la obra
Estrenado el día 18 de enero de 1968 en el
Teatro Principal de Zaragoza (Zaragoza).
Se representó hasta el 18 de juliol de 1970.
El diari se proponía denunciar la realidad de la España de aquel momento, interpretando las noticias de un periódico, tergiversadas con información tendenciosa de obligada publicación, que la redacción recibía de las agencias del régimen. Desde esta óptica, la representación transmitía gráficamente el cinismo caradura de la versión oficial de la vida del país, absolutamente falsa y ridícula. Dentro de los límites que permitía la coyuntura política, nacía así una concepción transgresora de la escena, que marcaría para siempre el estilo del grupo. Pero lo más importante residía en la peculiar forma de expresión empleada para ello. Se había acabado la gestualidad del mimo clásico; en su lugar, aparecía un expresionismo esperpéntico, subrayado por un maquillaje máscara del mismo estilo.
DIRECCIÓN
Albert Boadella
ACTORES
Albert Boadella
Jordi Caralt
Esperança Fontà
Glòria Rognoni
Enric Roig
Montserrat Torres
Enric Vidal
EQUIPO ARTÍSTICO
Decoración: Robert Llimós
Atrezzo: Montserrat Torres
Sonido: Marta Català
Efectos sonoros: Enric Roig
Diseño de iluminación: Bernat Jansà
Proyecciones: Manuel Viecente
Diseño de vestuario: Pilar Sáenz Recoder
Diseño espacio sonoro: David Angulo
Dirección técnica: Pere Llach